115 _ the black formosa corruption

黒腐病

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

I have sore spots by a combat.

私は戦闘により傷付いている。

A bite inflicted by a zombie is included in that.

ゾンビに噛まれた傷も、それに含まれている。

{ inflict_ 負わせる、加える }

This medical case got a follow-up examination.

この症例は経過観察となった。

Seemingly, I think my lacerate wound is similar to the black formosa corruption.

見たところ、私の裂傷は黒腐病に似ている。

{ be similar to ／ look(s) like ／ resemble(s) _ 類似する }

But My wound is getting better by inches.

だが、私の傷は徐々に治りつつある。

Somehow, I have never convert my body and soul to zombie.

どういう訳か、私はゾンビと化した事は一度も無い。

{ Convert A to B _ ＡからＢへと変える }

I thought ' Merely, Am I really lucky ? '

「単に、運が良かったのか ?」

↓

122

↓