157_ Legendary creature　ver. 1

伝説上の生物　その１

◆

The black dragon was known as a problem monster which attacked Castles of the World and was captured in 3016.

その黒竜は問題有る怪物として知られ、世界中の城郭を襲い、3016年に捕獲された。

About five hundred years ago, he was brought to Nordic countries by dragon hunter Cassius Millais.

約五百年前、その竜はドラゴン・ハンターのカシウス・ミレイにより北欧の地から運ばれた。

Thereafter, his whereabouts are unknown.

以後の消息不明。

The hunter and dragon suddenly disappeared without a trace.

そのハンターと竜は忽然と ( ≒ 突然 )、跡形も無く 姿を消した。

As legend goes, The monster having a head of crocodile and the wing of bat.

伝説によれば、その怪物は頭がワニで翼がコウモリとの事。