137 _ the Saviour　ver. 1

救世主　その１

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

' What is the basis for the story ?'

その話の根拠は ?

' Well, try this one ...'

ええっと、こういうのはどうでしょう。

' Before, this region was always exposed to the threat of monsters.'

以前、この地域は怪物達の脅威にさらされていた。

' Compared to the other maps, there are fewer the witness information here .'

地図を比較するに、ここは目撃情報が少ない。

' I thought it was because somebody appeared against monsters.'

思うに、怪物達に対抗する何者かが現れた為かと。

' ( That's ) utter nonsense.'

そんなバカな話が。

' (Do) you say the Saviour showed up in front of us ? '

救世主が現れたとでも言うのか ?