117 _ a back alley

裏通り

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

I stepped out the store and confirm the surroundings.

私はその店を出て周囲を確認した。

Then I walked into a back alley.

それから私は裏通りに入った。

I can't feeling the presence of someone.

人の気配は感じられ無い。

There is not eerie.

不気味な気配は無い。