86_ a temple ' The off-limit area ' ver. 1
a temple ' The off-limit area ' ver. 1
一軒の寺院 「立ち入り禁止区域」 その1
The sign read ' Stay away from places inhabited by dangerous creature. '
看板を読むと、「危険生物の宿る地から離れろ。」の文字が見える。
I noticed that something is off about that.
私はそれに関して違和感を感じていた。
There is no indications of the enemy's presence around the temple,
寺院の周囲に敵の姿は無く、
even now, a skirmish don't break out.
未だに、小競り合いすら起こっていない。
I decided to check out the temple.
私は寺院を調べてみる事にした。
' Hmmm,... '
「ふーむ。」
I wondered what the degree of cleanliness.
私は、この清潔の度合いは何だろうと推察した。
I have a feeling that this room is too clean.
私は、この部屋が清潔過ぎる気がした。
So, there is a possibility of marks on the ground made by the brush of a broom in this place.
そう、ここは箒で掃いた可能性が有る。
Suddenly, I recalled a secret letter.
不意に、私は、ある密書の事を思い出していた。
0コメント