56_ The Gray-horn Fortress　ver. 1

The Gray-horn Fortress 灰色角の要塞

The fortress is surrounded by high mountains on its three sides.

その要塞は三方を高山で囲まれている。

It's not World heritage.

そこは世界遺産では無い。

but It is considered as cultural property and holy ground, so to speak.

だが言わば、文化財、そして聖地と見なされている。

Even the natives were not allowed to enter the district.

現地の人間ですら、その区域に入る事を許されてはいない。

My objective will be to get the forbidden books in the fortress.

私の目的は、その要塞に有る ' 禁書 ' の入手である。

{ objective 目的は、intention 意図、意向に置き換え可能 }