34_ Multiple choice　／　 the witch is very dangerous.

The wizard said. ' You can pick only one courses from these. ' 

その男の魔法使いは言った。「  君はこの中から、どれか ひとつだけ のコースを選べる。」

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

１ _ a fencer  剣士

２ _ an archer 弓術家

３ _ a miner 鉱夫

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I had chosen No. ３.  私は ３を選んだ。

The wizard said. ' Hmmm, You chose the best thing. ' 

魔法使い「ふーむ、君は最良のものを選んだな。」

When I heard that, I gave a wry smile ( ≒ a grim smile ) .

それを聞いて私は軽く苦笑いした。

He said  ' It seems as though you can see everything. '

彼は言った「君には全てが見えている様子だな。」

◆

The wizard said as though he remembered.

 その魔法使いは思い出したかの様に言った。

' Be careful when you come across [upon] the witch , because she is very dangerous. '

「 ' 女の ' 魔術師に出くわした時には気を付けろ。なぜなら 彼女はとても危険だからだ。」

I said ' Yeah true, I know that. ' 私は言った「ああ、そうだな。それは承知していた。」

【　Yeah true ≒ Yes, definitely　】

The wizard said ' I am relieved to hear that. ' 「それを聞いて安心したよ。」

Soon after,He disappeared in the dark. 程無くして、彼は暗闇の中に姿を消した。