18_ an isolation ward.

an isolation ward. 隔離病棟

The zombie kept in isolation , as for medical reasons. そのゾンビは隔離されている。治療目的で。

The special chemical are necessary for treating strange disease.奇病の治療には特殊な薬剤が必要である。

 If I want to save his life, there's no other way.もし彼の命を助けたければ、それ以外の方法は無い。

{ P.S. 付記 }

ハシゴは、高さ２～３の箇所に設置してある。

その真下から水流が発生しており、ゾンビはハシゴに近寄れ無い。

ゾンビは水流に逆らって進む事が出来ない為だ。

つまり、プレイヤーのみがハシゴに辿り着ける仕組み。

プレイヤーがこの長穴に落ちれば、ゾンビも釣られて落ちてくる。