Script 217 _ A witch. とある魔女

Two of them had allegedly observed the assassination being carried out from 21 point.

伝えられるところでは、彼らの内の二人は21地点から暗殺が実行されていたと観察してた。

One witch moved in for the kill.

一人の魔女が殺害目的で動いた。

She went down to the scene of the crime about 1:15AM.

彼女が犯行現場に下りていったのは、一時十五分頃。

She threw a bottle of poison at him.

そいつは毒入りの瓶(ビン)を被害者に投げつけた。

The victim was poisoned at the narrow pathway, and he sought help from a guardroom.

被害者は狭い通り道にて毒に犯され、彼は詰所(つめしょ)に助けを求めた。

Meanwhile, the culprit fiercely resisted, and managed to committed suicide.

その間、犯人は激しく抵抗し、自決した。