198 _ at the first basement　第一拠点にて

Well I'm looking forward to work with you today.

という事で、今日は宜しくお願いします。

Yes me too.

よろしくお願いします。

So this is the first basement, have you been here before ?

それで、ココが第一拠点なんだけど、前に来た事ある ?

Yes a couple of time.

ええ、何回かは。

Actually it's the first time for me.

自分は初めてなんだよね。

Oh really ?

へーっ本当っすか ?

Well please to meet you.

ま、どうぞどうぞ。

Ouch !

痛っ !

----- It was so dark that the rookie couldn't make out what it was.

----- かなり暗かったので、その新入りはそれが何なのか見分けられなかった。

Be careful !

気を付けてねっ

Sorry we are having some trouble gathering stuff.

ゴメンね、色々と搬入中で。

N - No problem.

いやいや問題ナイっす。

Please come in.

どうぞ中へ。