168 _ the remnants 切れ端

◆　168 _ the remnants 切れ端

Over three decades ago, Earth was reduced to a pile of trash by dimension hopping brigades, the Rubbles.

三十年前、地球は次元間移動する旅団「ザ・ラブルズ ( 籠カゴ )」により、壊滅的な被害を受けた。

The remaining volunteer flew to the frontier, hoping to jump start a new civilization.

残された有志達は、新たな文明の地を求め、辺境へと流れた。

A small dedicated group bleed and die to preserve the remnants of humanity's freedom.

ある献身的な小さなグループは、人間的な自由の切れ端を保つために、死闘を続けている。